Prevod od "od teh dveh" do Srpski

Prevodi:

od ovih

Kako koristiti "od teh dveh" u rečenicama:

Cora mora biti v enem od teh dveh.
Kora mora biti na jednom od njih.
Možnosti so, da ga je ukradel na enem od teh dveh mest.
Šanse su da ga je ukrao na jednom od ova dva mesta.
Noben dokaz zaenkrat še ne kaže na katero od teh dveh možnosti.
Nijedan od dokaza za sada ne daju moguænost da je to.
Bil je amaterski čarovnik, vendar je bil boljši od teh dveh.
Bio je maðionièar amater, no bio je bolji od one dvojice.
Če bi upala na prvi seks z Joshuo nocoj, katero od teh dveh bi oblekla?
Da se ti nadaš da æeš spavati s Joshuom, koju bi nosila?
Od teh dveh katera je primerna zame in saj veste, če bi bil sam s punco?
Od ova dva koji bi bio bolji za mene i znaš, ako gledam sam sa devojkom?
Če hočeš občutiti vlažno dlan, izberi katerokoli od teh dveh rok.
Hoæeš da osetiš moj vlažni dlan, Ale, izaberi koju hoæeš ruku.
Kdo ve, mogoče je še kaj bolj bolečega od teh dveh stvari.
Tko zna? Možda postoji nešto bolnije.
Žal mi je, dragica, a ne prenesem nobenega ponižanja več od teh dveh blebetajočih cepcev.
Жао ми је, драга, али нећу да даље трпим било каква понижавања од стране ових тупавих шепртља.
Nobeden od teh dveh fantov ni vedel v kaj sta se spustila.
Нико од њих двоје није знао у шта се упушта.
Le dve napredni državi na svetu nista ratificirali kjotskega sporazuma in ena od teh dveh smo mi.
Samo dve napredne nacije na svetu ga nisu ratifikovale, a mi smo jedna od njih.
Nobenega od teh dveh ne poznaš tako dobro.
Milsim, èinjenica je da ne znaš ni jednog od njih toliko dobro.
Je katera od teh dveh oseb prišla v hotel?
Је ли се који од ових људи пријавио?
Je kdo od teh dveh vaš?
Jeste li vi s njima? Ne.
Samo, če boš odprla škatlo, boš v resnici vedela katera od teh dveh je prava.
Znat æeš što je tek kad otvoriš kutiju.
Carell, ampak bi rajši izbral Johna Stewarta od teh dveh.
Carell, ali bih izabrao John Stewarta prije obojice.
Od teh dveh so le eno odkupili za film.
Od te dve knjige samo jedna je otkupljena kao scenario za film.
Od teh dveh razlag, katera je verjetnejša?
Od ta dva objašnjenja, koje se èini verovatnijim?
Mislim, katerakoli od teh dveh bi bila dovolj da me zmede.
Mislim da bi bilo šta od toga bilo dovoljno da mene poremeti.
Povejte, katera od teh dveh možnosti izgleda bolje?
Сад ми реците, гледајући ове две опције, која је боља?
Tako, ena od teh dveh lepotic bo postala nova Miss Bala California.
Sada, jedna od ove dvije ljepotice æe biti naša nova Miss Baja Kalifornija
Kdo od teh dveh te je zlorabljal?
Od njih dvojice, ko te zlostavljao?
Boljši si od teh dveh prekletih norcev tukaj.
Ti si bolji od onih budala.
Ali ste nocoj videli katero od teh dveh deklet?
Da li si video neku od... ove dve devojke veèeras?
Hlapček tvoje sestre mi je zagrenil življenje. Zaradi tega si boljši od teh dveh hudičev.
Kuèence tvoje sestre namerava da mi život uèini jadnim, što tebe èini boljim od dva zla.
Poglejte, skrivate se za enimi od teh dveh vrat in imamo več kot dovolj streljiva da uničimo oboje.
VI STE IZA JEDNIH VRATA, A MI IMAMO ORUŽJA DA IH SRUŠIMO.
Katera od teh dveh je zdaj?
Šta je od toga bila ovaj put?
Ampak, če si res želiš pomagati nekomu, boš morala izbrati med enim od teh dveh, tako da jaz lahko dobim svoje letalo.
Ako stvarno želiš da pomažeš, izaberi jedno od ove dve, jer kasnim na avion.
Eno od teh dveh usod svet nepristransko vidi kot slabo, drugo pa svet nepristransko vidi kot dobro. A tvoja podzavest je popolnoma nesposobna razpoznati razliko med slabim in dobrim.
Jedan od ova dva ishoda svet objektivno sagledava kao loš, a drugi kao dobar, ali naša podsvest nije u stanju da oseti tu razliku između dobrog i lošeg.
in Ajin s pašniki in Juto s pašniki in Betsemes s pašniki: devet mest od teh dveh rodov.
I Ajin s podgradjem, i Jutu s podgradjem, i Vet-Semes s podgradjem: devet gradova od ta dva plemena.
molijo in reko: Ti, Gospod, ki poznaš srca vseh, pokaži, katerega od teh dveh si izvolil,
I pomolivši se Bogu rekoše: Ti, Gospode! Koji poznaješ srca svih, pokaži jednog od ove dvojice koga si izabrao,
0.80121302604675s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?